La utilidad de guardar las conversaciones en el msn

Posiblemente sea una de las funciones que en un principio no parecen nada útiles. "Yo me acuerdo de todo", "tengo una memoria de elefante", "esto seguro que no trae nada bueno como me lo vean mis padres", etc. Pero con el tiempo demuestra con creces su utilidad.

Hoy, por ejemplo, me he puesto a escuchar la banda sonora de Terranigma y, ¡oh, sorpresa!, sólo tenía descargada la mitad. Me he puesto a buscarla en la página que me pasó un amigo y ninguna de las existentes cuadraba con la parte que yo tenía.

"¿Qué hacer? ¿Qué hacer? ¿Qué diantre hacer?" Pues echar mano a la memoria (la justita) y recordar quién me la pudo haber pasado. Abrir la lista de conversaciones con esa persona, buscar OST (Original Sound Track), porque BSO (Banda Sonora Original) es una palabra prohibida para cierta gente y después de pasar por decenas de palabras como ostentar, hosting, hostil... dar con el enlace (http://minintos.wordpress.com/2008/06/30/ost-terranigma-super-nes/) y empezar a descargarlo.

Y ya que estaba, me he puesto a mirar otra de las conversaciones hasta dar con la cohartada que necesitaba. Así que, Mital, que quede claro: yo te dije que quedábamos en la salida sur del Santiago Bernabéu, no en Nuevos Ministerios. Y tengo la prueba.

¡Feliz navidad a todos!

La verdad es que no sé qué más decir que "¡Felices fiestas a todos!". Bueno, sí, "¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!". Espero que lo paséis tan bien estos días como lo pienso pasar yo. Y, eso sí, los que podáis no estudiéis ni la décima parte de lo que debo hacerlo yo. Esas cosas guays que trae la universidad consigo.

Pero bueno, siempre quedan los monólogos para reírse de la adversidad por un ratillo. La verdad es que hay unos cuantos sobre la Navidad y es complicado elegir, así que he pensado en poner uno de alguien que aún no haya aparecido por aquí. Y uno muy bueno, la verdad: Carlos Iglesias (El delgado de "Manolo y Benito", vamos).



¡Que lo paséis bien!

Comentarios sobre The Unforgiven + The Unforgiven III

Desde hace un par de días estoy dedicando un pequeño rato a aprenderme la canción The Unforgiven II, de Metallica y cuyo videoclip ya puse por estos lares. No estoy logrando un gran éxito con mi empeño, pero al menos me ha dado la oportunidad de encontrar la interrelación que hay entre las tres canciones del grupo. Mencionar que no es algo mío sino de uno que escribió en la página de donde me bajé las letras del grupo.

· In the 1st one, a boy who is a skapegoat to society and his family, has the burdens and pressure to be like the rest, he cuts ties with it all, and at the end he's an old man who has not lived a happy life and reminisces and wishes he had been like the others

· In the 2nd one, He has found a woman who he wants to open his door to, to have love with, and who is not corrupt or "Unforgive" like the rest of society, but it turns out that she is telling lies and he "Dubs her the unforgiven", she's just the like the rest-

· In the 3rd one, he talks of the one he loved, and how he had set a straight course, but she had pulled him off, into his heart, portraying happiness she worked her way into his heart. He does not know if he was living in a false world and believing things not to be true. He is afraid to love again.
He wants to forget all of this and move on. But when he tries to move on, he realizes there is no where to go, "Search the seas for gold, how come it's got so cold", saying that what's the point of moving on when he knows that everyone is corrupt, he will not find one who is not "Unforgiven".
He has no home, no one to share his problems with. He wants to blame all of this on the woman, but he can't because he is the one who fell into the trap, he made the choice.
His life is coming to a close, depressing and black, with no hope of light shinning threw. He is living in hell, and his life is getting worse, with no love or compassion, no one to comfort him, and he is too afraid to commit again.

No me haréis traducirlo, ¿verdad?

Y como dejar estas cosas a secas no me convence del todo, dejo aquí T.U. III. Curiosamente se podía acceder a la I en el otro vídeo, pero no a la III. Supongo que por ser mucho más reciente que las otras.



Letra y comentarios: http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Unforgiven-Iii-lyrics-Metallica/0507B7F11AB40AD0482574C0000E9A5A

AVGN subtitulado

Lo prometido es deuda, aunque esta se haya tenido que saldar más tarde de lo esperado. Dejo aquí un vídeo del AVGN subtitulado al español, precisamente de un juego que tuve yo en su época: Castlevania II: Simon's Quest. El único Castlevania que había jugado hasta que me engancharon los de la DS. Creo que si veis el vídeo podéis hacerlos a la idea de por qué le había tenido tirria a esos juegos hasta hace bien poquito.