El borametz

El Borametz (referido por Borges como “El cordero vegetal de Tartaria”) es una planta que posee forma de cordero o quizás un cordero que es más planta que animal. Como la mandrágora, el borametz es una criatura situada entre los límites del reino animal y el reino vegetal. Su piel esta cubierta de una pelusa dorada y se eleva del suelo sobre raíces. Ninguna planta sobrevive a su alrededor, mientras que el borametz se mantiene lozano. Cuando lo cortan sale un líquido sangriento, es por esto que los lobos se deleitan devorándolo.

Fuente: http://www.bestiarium.com.ar/2008/04/el-borametz-o-el-cordero-vegetal-de.html

Más o menos es lo que recordaba yo de este ser.

Creo recordar que el Borametz surgió a raíz del encuentro de Occidente (o quien fuera) con las plantas de Algodón. La semejanza la tenemos en el plano textil: entre otras cosas, en Occidente se usaba la lana como material para la ropa, mientras que en Oriente se empleaba en su lugar el algodón. De ahí esa mezcla animal-vegetal.